당시 미국 경제학회 회장이자 미국 대통령 경제자문위원회 위원을 역임한 바 있었던 하버드대학교의 에드워드 메이슨 (Edward Mason) 교수와 KDI 초대원장인 김만제 박사가 총편집책임을 맡고 분야별로 한국 측 20명과 미국 측 14명의 전문가가 공동연구형식으로 참여했다. USAID (United States Agency for International Development, 미국 國際開發處)가 1975년부터 1978년까지 461,000 달러의 지원을 아끼지 않았다.
이렇게 탄생한 연구총서가 『한국경제의 근대화과정(1945~75)에 대한 연구』 (Studies in the modernization of the Republic of Korea, 1945-1975) 이다. 하버드대학교 출판부(Harvard University Press)와 KDI가 각각 영문과 국문으로 10권의 시리즈로 발간하여 국내외에 보급했다.
본 연구는 광복 이후 한국경제의 시련극복과 지속적인 고도성장과정을 분야별로 종합 분석한 대한민국 최초의 연구라 할 수 있다. 연구총서가 발간된 1980년대에는 본 총서가 개발경제 발전 전략의 교과서처럼 여겨졌다.
KDI는 출범 초기부터 이론과 그에 따른 실증분석을 중요하게 강조하여 모든 보고서에 방법론을 적용하였고, 또한 보고서가 영문으로 작성되었기에 한국경제의 성장을 외국 학자들이 학문적으로 이해하는데 큰 도움이 될 수 있었으며 한국의 경제발전사례를 국내외 학자, 개도국 정책수립자 및 국제기구 등에 성공적으로 제시·홍보하는데 크게 기여하였다.
첫번째 KDI-Harvard 공동연구 10권의 시리즈가 완성되기까지는 크게 3단계의 과정을 거쳤다. 우선, 기획단계로 공동연구를 담당할 미국과 한국의 연구진과 분야선정에 대한 논의가 있었고, 다음으로 최종 시리즈의 예비보고서 단계인 『Korea Modernization Study Series』 가 한국개발연구원 Working Paper 시리즈로 14권 발간되었다. 그리고 최종적으로 『Studies in the modernization of the Republic of Korea, 1945-1975』 (한국 경제·사회의 근대화 과정 연구 총서) 가 총 10권의 국·영문 보고서로 출간되었다.
두번째의 KDI-Harvard 공동연구는 1990년대 후반 『Harvard Studies in International Development』시리즈내 총3권으로 출판이 되었는데, Jeffrey D. Sachs 소장과 차동세 원장이 추진한 연구성과이다. 이 시리즈에서는 특히 1973년부터 1979년까지의 중화학산업정책에 대한 연구가 집중적으로 강조되었고, 70년대 후반과 80년대 초 거시경제적 조정과 1980년대의 노동관리관계에 대해서도 집중 조명되었다.
가장 최근의 공동연구로 2015년에 발간된 『Rising of the challenges of democratization and globalization in Korea, 1987-2007』 시리즈가 있다. 총 7권으로 구성되어 있으며 1980년대 이후 민주화와 세계화의 흐름속에서 한국의 경제적 정치적 발전에 대해 다룬 공동 연구 결과물이다.
KDI-Harvard 공동연구 시리즈는 영문으로 총 20권이 출판예정이었는데, 현재 17권만 출판되었다.
참고문헌
『KDI 시대정신: 1980년대 한국경제와 KDI의 역할』, 한국개발연구원, 출판예정.
김광석·Michael Roemer, 『성장과 구조전환』, 연구총서; 22, 한국개발연구원, 1979.
송대희·홍은주, 『격동의 70년대, KDI 시대정신』, 한국개발연구원, 출판예정.
한국개발연구원, 『대한민국의 내일을 설계하는 KDI: KDI40년사』, 한국개발연구원, 2012.
한국개발연구원. 『대한민국 정책연구의 산실 KDI: KDI 개원 40주년 기념 정책연구사례집』, 한국개발연구원, 2012.
홍은주, 『KDI 시대정신: 1990년대 이후 KDI 위기극복 연구』, 한국개발연구원, 출판예정.
Barry Eichengreen, Dwight H. Perkins, and Kwanho Shin. 『From miracle to maturity』, Harvard East Asian Monographs; 350, 2012.
Kwang Suk Kim and Michael Roemer, 『Growth and structural transformation』, Harvard East Asian monographs; 86, Harvard University Press, 1979.
Stephan Haggard et al., 『Macroeconomic policy and adjustment in Korea, 1970-1990』, Harvard Studies in International Development, Harvard University Press, 1994.